ジョイス・ジョウとユー・ルン・ティアン
香港／北京 １月８日（ロイター） – 新型コロナウイルスのパンデミックが始まって以来、事実上閉鎖されていた国境を北京が開放したことを受け、旅行者らが日曜日、空路、陸路、海路で中国に殺到し、多くは待ちに待った再会を待ち望んでいた。
3年後、中国本土は香港との海路および陸路の往来を開放し、入国者に対する隔離義務を廃止した。これにより、中国の14億の国民をウイルスから守る一方で、世界から隔離してきたゼロCOVID政策の最後の柱が解体された。
中国は過去1カ月間に世界で最も厳しいCOVID-19対策の一つを緩和してきたが、これは頻繁な検査、移動制限、大規模なロックダウンなど、世界第2位の経済大国に甚大な打撃を与えた政策に対する歴史的な抗議活動を受けてのものだった。
香港国際空港のチェックインカウンターには、北京、天津、厦門など中国本土の都市行きの便を待つ長い列ができていた。香港メディアは数千人が渡航したと推定している。
「とても嬉しくて、嬉しくて、ワクワクしています。両親に会ったのはもう何年も前です」と、香港在住のテレサ・チョウさんは、数十人の旅行者とともに香港の落馬洲検問所から中国本土へ入国する準備をしながら語った。
「両親の健康状態は良くなく、大腸がんを患っていた時も会いに行くことができませんでした。だから今会いに行くことができて本当に嬉しいです」と彼女は語った。
投資家たちは、経済再開によって、約半世紀ぶりの低成長に苦しむ17兆ドル規模の経済が活性化することを期待している。しかし、突然の政策転換は、感染の大規模な波を引き起こし、一部の病院を圧倒し、事業に混乱をもたらしている。
https://www.reuters.com/world/china/china-reopens-borders-final-farewell-zero-covid-2023-01-08
投稿日時: 2023年2月7日